حقوق جزای بین الملل

حقوق جزای بین الملل

دیپلماسی مقاومت در پرتو بزه‌دیده‌شناسی فراملی: بازنمایی ملت ایران به‌مثابه بزه‌دیده‌ سرافراز در جنگ دوازده‌روزه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه حقوق کیفری و جرم شناسی دانشگاه آزاد اسلامی و احد علوم و تحقیقات تهران
2 استاد، دانشکده مهندسی انرژی، دانشگاه صنعتی شریف، تهران، ایران(وزیرخارجه پیشین)
10.22034/iclj.2026.566971.1235
چکیده
گفتمان جهانی عدالت و امنیت، بیش از هر زمان دیگر با مفاهیم «رنج»، «قربانی بودن» و «بازنمایی بزه‌دیدگی» پیوند خورده است. در این چارچوب، ملت‌ها صرفاً بازیگران سیاسی نیستند، بلکه به‌عنوان سوژه‌های بزه‌دیدگی ساختاری و فراملی، تحت تأثیر تصمیم‌ها و اقدامات فرامرزی قرار می‌گیرند که حیات جمعی آنان را شکل می‌دهد. این پژوهش با رویکردی میان‌رشته‌ای مبتنی بر بزه‌دیده‌شناسی انتقادی و حقوق کیفری بین‌المللی، جایگاه ملت ایران را در قالب بزه‌دیدگی فراملی بررسی کرده و نحوه بهره‌گیری از این موقعیت را در چارچوب «دیپلماسی مقاومت» پس از جنگ دوازده‌روزه تحلیل می‌کند.هدف اصلی پژوهش، بازتعریف مفهوم بزه‌دیدگی در سطح فراملی و تبیین نقش آن در سیاست خارجی ایران در دوره پساجنگ است. تحقیق با روش توصیفی–تحلیلی و با اتکا بر تحلیل اسناد و منابع نظری انجام گرفت.یافته‌ها نشان می‌دهد بزه‌دیدگی ملت ایران در سه سطح متداخل قابل شناسایی است: بزه‌دیدگی مستقیم ناشی از حملات نظامی و تلفات انسانی؛ بزه‌دیدگی ساختاری برخاسته از پیامدهای اقتصادی و اجتماعی تحریم‌ها؛ و بزه‌دیدگی ثانویه که در نتیجه سکوت یا جانبداری نهادهای بین‌المللی بازتولید می‌شود. برهم‌کنش این سطوح، ایران را در موقعیت یک «بزه‌دیده چندلایه» قرار می‌دهد که هم‌زمان در معرض آسیب و واجد ظرفیت بازتولید مشروعیت و قدرت نرم است.

در این بستر، دیپلماسی مقاومت ایران از روایت رنج به‌عنوان منبعی برای مشروعیت‌بخشی، همبستگی فراملی و بازتعریف جایگاه سیاسی بهره می‌گیرد و مفهوم «بزه‌دیده سرافراز» را در گفتمان منطقه‌ای تثبیت می‌کند. این پژوهش در نهایت بزه‌دیدگی فراملی را نه وضعیتی انفعالی، بلکه بستری برای کنشگری و بازتعریف نقش ملت‌ها در نظام بین‌الملل معرفی می‌کند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Resistance Diplomacy in Light of Transnational Victimology:The Legal Representation of the Iranian Nation as an Honorable Victim of the Twelve-Day Armed Conflict

نویسندگان English

Aref Esmailzadeh 1
ali akbar salehi 2
1 Department of Criminal Law and Criminology, Islamic Azad University and Tehran University of Sciences and Research
2 Professor, Faculty of Energy Engineering, Sharif University of Technology, Tehran, Iran (Former Minister of Foreign Affairs)
چکیده English

In the contemporary global order, discourses of justice and security are increasingly intertwined with notions of suffering, victimhood, and the representation of victimization. Within this context, nations are not merely political actors but also subjects of structural and transnational victimization, experiencing the consequences of cross-border decisions that shape their collective existence. Adopting an interdisciplinary approach grounded in critical victimology and international criminal law, this study examines Iran as a case of transnational victimization and analyzes how this condition has been articulated within the framework of resistance diplomacy following the Twelve-Day War.

The primary objective of the study is to redefine victimization at the transnational level and to assess its role in shaping Iran’s post-war foreign policy discourse. Using a descriptive–analytical method, the research relies on documentary analysis and relevant theoretical literature to develop a conceptual model linking victimological perspectives with diplomatic practice.

The findings demonstrate that Iran’s victimization manifests across three interconnected dimensions: direct victimization resulting from military attacks and civilian casualties; structural victimization arising from the economic and social consequences of sanctions and infrastructural damage; and secondary victimization reproduced through silence or bias within international institutions. The interaction of these dimensions positions Iran as a multi-layered victim, simultaneously subjected to harm while mobilizing legitimacy, symbolic capital, and soft power.

The study concludes that transnational victimization should not be understood as a passive condition, but as a foundation for agency, resistance, and normative redefinition within the international system, offering a victim-centered and restorative framework for contemporary diplomacy.

کلیدواژه‌ها English

Transnational Victimization
Victimology
the Dignified Victim
Resistance Diplomacy
Critical Victimology
International Justice

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 12 خرداد 1405

  • تاریخ دریافت 27 آذر 1404
  • تاریخ پذیرش 12 خرداد 1405