حقوق جزای بین الملل

حقوق جزای بین الملل

تحلیل ضرورت‌ها و پیامدهای دادرسی افتراقی جرایم اشخاص حقوقی، در حقوق کیفری ایران و آمریکا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه حقوق، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران.
2 گروه حقوق، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران. (نویسنده مسؤول)
3 گروه حقوق، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
10.22034/iclj.2026.546529.1183
چکیده
این پژوهش به تحلیل ضرورت‌ها و پیامدهای دادرسی افتراقی جرائم اشخاص حقوقی در حقوق کیفری ایران و ایالات‌متحده آمریکا می‌پردازد. مسأله اصلی پژوهش آن است که قواعد سنّتی آیین دادرسی کیفری که اساساً با فرض مواجهه با متهم انسانی و دارای ویژگی‌های جسمانی و روانی طراحی شده‌اند، تا چه اندازه در رسیدگی به جرائم شرکت‌ها و سازمان‌ها کارآمد هستند و الگوی افتراقی چه آثار و چالش‌هایی به­دنبال دارد. پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی و رویکرد تطبیقی انجام شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد ماهیت اعتباری، غیر جسمانی و چندلایه­ی اشخاص حقوقی، کاربرد مستقیم سازوکارهای سنّتی احضار، جلب، تفهیم اتهام، تأمین کیفری و اجرای مجازات را با دشواری‌های بنیادین روبه‌رو می‌سازد. افزون بر این، ادله جرائم شرکتی غالباً اسنادی، دیجیتال و ساختاری است و کشف آن‌ها مستلزم تخصص در حسابرسی قضایی، تحلیل داده و شناخت سازوکارهای تصمیم‌گیری سازمانی است. در آمریکا، استفاده از برنامه‌های انطباق و نهادهای توافقی، از جمله قراردادهای تعویق تعقیب و عدم تعقیب، واکنش کیفری را به‌سوی اصلاح ساختار شرکت، پیشگیری از تکرار جرم، جبران خسارت و حمایت از ذی‌نفعان ثالث سوق داده است. در ایران، با وجود مقررات ویژه مواد ۶۸۸ تا ۶۹۶ قانون آیین دادرسی کیفری، ابهام در انتساب ارادۀ سازمانی، تعارض منافع نماینده قانونی، ضعف ضمانت اجراها و کمبود تخصص، اجرای مؤثر دادرسی افتراقی را محدود می‌کند. نتیجه آنکه اصلاح مقررات، بومی‌سازی سازوکارهای توافقی، تخصصی‌سازی رسیدگی و توسعه حسابرسی قضایی برای تحقق عدالت کیفری کارآمد ضروری است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Analysis of the Necessities and Consequences of Differential Prosecution of Crimes against Legal Entities in Iranian and American Criminal Law

نویسندگان English

Mehdi Abdi 1
Hamidreza Mirzajani 2
Majid Shayegan fard 1
mohsen lal alizadeh 3
1 Department of Law, Ma.C,, Islamic Azad University, Mashhad, Iran
2 Department of Law, Ma.C., Islamic Azad University, Mashhad, Iran.
3 Department of Law, Payam Noor University, Tehran, Iran
چکیده English

This study examines the necessity and implications of differentiated criminal procedure for legal entities in the criminal justice systems of Iran and the United States. It addresses whether traditional criminal procedural rules, which are primarily designed for natural persons with physical and psychological characteristics, can effectively deal with corporate and organizational crimes, and what consequences and challenges a differentiated model entails. The study adopts a descriptive-analytical method with a comparative approach. The findings indicate that the artificial, non-physical, and multi-layered nature of legal entities creates fundamental difficulties in applying conventional mechanisms of summons, arrest, notification of charges, preventive measures, and enforcement of penalties. Moreover, evidence in corporate crime is predominantly documentary, digital, and structural, requiring forensic accounting, data analysis, and an understanding of internal organizational decision-making processes. In the United States, compliance programs and consensual mechanisms, including Deferred Prosecution Agreements (DPAs) and Non-Prosecution Agreements (NPAs), have shifted criminal responses toward structural reform, prevention of reoffending, compensation, and protection of third parties. In Iran, despite the special provisions contained in Articles 688 to 696 of the 2013 Criminal Procedure Code, the effective implementation of differentiated procedure remains constrained by ambiguity in attributing organizational intent, potential conflicts of interest involving legal representatives, weak enforcement guarantees, and insufficient specialized expertise. The study concludes that differentiated procedure is not merely a preferable option but a necessity for effective corporate criminal justice. Legislative and institutional reform, localization of consensual prosecution mechanisms, specialized judicial processes, and systematic use of forensic accounting are required.

کلیدواژه‌ها English

Differentiated Criminal Procedure
Criminal Liability of Legal Entities
Corporate Crime
Deferred Prosecution Agreement
Forensic Accounting.
دوره 4، شماره 3
پاییز 1405
صفحه 99-111

  • تاریخ دریافت 10 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 03 دی 1404
  • تاریخ پذیرش 16 بهمن 1404